«Наперад ў мінулае» Борисовский район


| 1. Наименование проекта: «Наперад ў мінулае» | |
| 2. Срок реализации проекта: 2019- 2020 гг. | |
| 3. Организация – заявитель, предлагающая проект: Отдел спорта и туризма Борисовского райисполкома | |
| 4. Цели проекта: Привлечение населения города и района к активному использованию велосипеда в повседневной жизни. После реализации проекта, будут проводится велопраздники с население города, с учащимися школ будет проведен велопоход по нескольким маршрутам. Так же будут привлекаться и просто туристы, приехавшие в город на экскурсию. | |
| 5. Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта: — Обустройство и нанесение разметки велодорожек, понижение бордюрного камня, обустройство велопереездов, велодорожек, велополос на проезжей части. 15-30 км; -улучшение условий и развитие инфраструктуры для городского и сельского велосипедного движения; -развитие и популяризация городского велосипедного движения в г.Борисове и Борисовском районе; — Разработка 7 туристских маршрутов общей протяженностью 395 км, с посещением туристических объектов; | |
| 6. Целевая группа: дети и подростки 14-18 лет, молодежь до 35 лет, работники предприятий, организаций города и района и их члены семьи, пенсионеры, для путешествия и отдыха в выходные дни, после работы по туристским маршрутам. | |
| 7. Краткое описание мероприятий в рамках проекта: Разработка туристических маршрутов, разработка дизайна туристических карт и стендов с маршрутом, маркировка маршрута. Разработка оптимального и общедоступного маршрута на улицах города для велосипедной инфраструктуры, проведение мероприятий по нанесению дорожной разметки и понижению бордюрного камня. | |
| 8. Общий объем финансирования (в долларах США): | |
| Источник финансирования | Объем финансирования (в долларах США) |
| Средства донора | 15 000 |
| Софинансирование | 10% от запрашиваемой суммы. Работа волонтеров, членов клуба по маркированию маршрутов, разработка дизайна печатной продукции. |
| 9. Место реализации проекта (область/район, город):г. Борисов, Борисовский район | |
| 10. Контактное лицо: Дайнеко Илья Николаевич – председатель Борисовского общественного объединения «Туристский клуб», +375 44 554 95 86, kso_elk@tut.by | |
Borisov district


| 1. The name of the project: “Forward into past” | |
| 2. The project implementation period: 2019-2020. | |
| 3. The applicant organization proposing the project: the Sports and Tourism Department of the Borisov District Executive Committee | |
| 4. The project goals: Attracting the population of the city and the district to the active use of bikes in everyday life. After the implementation of the project, bicycle celebrations will be held with the population of the city, and a cycle trip along the school routes will be held with schoolchildren. Other tourists will also be attracted, who came to the city for a tour. | |
| 5. The tasks planned for the implementation in the framework of the project: — The arrangement and marking of bicycle paths, lowering the curbstone, arranging bicycle relocations, bicycle paths, bicycle belts on the roadway. 15-30 km; -improving conditions and developing infrastructure for urban and rural cycling; -development and promotion of urban cycling in the city of Borisov and Borisov district; — the development of 7 tourist routes with a total length of 395 km, with visits to tourist sites; | |
| 6. The target group: children and teens 14-18 years old, young people under 35 years old, employees of enterprises, organizations of the city and district, and their family members, retirees, for travelling and leisure during the weekend, after work on tourist routes. | |
| 7. A brief description of the activities within the project: the development of tourist routes, the development of design of tourist maps and stands with a route, marking of a route. The development of an optimal and accessible route in the streets of the city for the bicycle infrastructure, carrying out activities for applying road markings and lowering the curbstone. | |
| 8. The total amount of financing (in US dollars): | |
| The source of funding | The amount of funding (in US dollars) |
| Donor funds | 15 000 |
| Co-financing | of 10% of the requested amount. The work of volunteers, the members of the club for marking routes, the design of the printed products. |
| 9. The location of the project (region / district, city): Borisov, Borisov district | |
| 10. A contact person: Ilya Nikolayevich Daineko -the chairman of the Borisov public association “Tourist Club”, +375 44 554 95 86, kso_elk@tut.by | |